Should use in Hindi is उपयोग करना चाहिए and it is pronounced upayog karana chaahie
Would use in Hindi is इस्तेमाल करूँगाand it is pronounced istemaal karoonga.
could use in Hindi is इसका उपयोग किया जा सकता था . It is pronounced isaka upayog kiya ja sakata tha