Would you ever get with me means :
- to begin to be involved with a particular person or group.
- To be knowledgeable about and engaged with something.
-To have a romantic or flirtatious interaction with someone.
- To meet with someone or some group, especially in order to accomplish some specific task.
- to find out about someone; to get to know someone